Nollayö (S01E01)

Epidemiologi Ephraim Goodweather kutsutaan tutkimaan lentokonetta, jossa ei ole havaittu mitään liikettä laskeutumisen jälkeen. Ephraim menee kollegansa kanssa katsomaan, mitä koneessa on tapahtunut, ja kohtaa järkyttävän näyn. Myöhemmin häntä lähestyy iäkäs Abraham Setrakian, joka sanoo tietävänsä, mistä kaikessa on kysymys. Tärkeintä on, ettei Ephraim päästä ruumasta löytynyttä valtavaa laatikkoa silmistään. (sub)