Suoratoistopalvelut (2)

Juonikuvaukset(1)

Kun Eurotunnelin alittavasta junavaunusta löytyy hylätty auto ja syvästi järkyttynyt pikkutyttö, Elisen ja Karlin tiet kohtaavat jälleen. Elise on saanut ylennyksen, kun taas Karl on jättänyt poliisityön. Karl työskentelee nykyään rikoksen uhrien tukipisteessä, ja pian häillä on toinenkin yhteinen tehtävä. (YLE)