Créature de rêve (E24)

Leon comes across a beautiful lioness who completely ignores him. Crestfallen, Leon returns to his rock, falls asleep and dreams of building a giant nest for the lioness - then he starts to sleepwalk and put his plan into action. (BBC)