Grimmin unta (S02E22)

Rakkaus kukoistaa Nickin ja Julietten välillä, kun pari palaa kaikkien koettelemustensa jälkeen yhteen. Onni ei kuitenkaan kestä kauaa, kun Nickin jo täytyy pyrähtää selvittämään Portlandin vallannutta rikosaaltoa. Paronin armeija herättää kaaosta ja Nickin on Rosalee, Monroe ja Juliette apunaan rokotettava zombien kaltaiset ihmiset jäämättä itse heidän hampaisiinsa. Ei ole sattumaa, että Renardin prinssiveli Eric saapuu kaupunkiin samaan aikaan, kun paroni armeijoineen vyöryy piilostaan. Mitä Eric aiheuttamallaan sekasorrolla havittelee? (sub)