Jotta oikeus toteutuisi (S02E11)

Kaiken viime aikoina näkemänsä ja kuulemansa perusteella Hank alkaa epäillä, josko Weseneillä olisi ollut mennessä tapauksessa käpälänsä pelissä: kuolemaantuomittu Craig Ferren sanoo ampuneensa itsepuolustuksekseen hirviöitä, joihin Hank ei vielä aikanaan uskonut. Uusien kokemustensa valossa Hank houkuttelee Nickin tutustumaan tapaukseen, mutta vaikka he löytävätkin viitteitä ihmissyöjä Wendigosta, on Nickillä ja Hankilla kiire kaapia kokoon uskottavia todisteita, ennen kuin Ferrenin kuolemantuomio pistetään täytäntöön. (sub)