The Smile (S02E01)

Sähköhoidon ja CIA:sta saatujen potkujen jälkeen Carrie viettää toipilasaikaa siskonsa perheen luona ja opettaa maahanmuuttajille englantia. Yllättäen CIA pyytää Carrieta palaamaan hetkeksi takaisin kenttätyöhön, koska hiljaisuuden jälkeen esiin astuva libanonilainen tietolähde suostuu paljastamaan tietonsa vain hänelle. Saul pelkää, ettei Carrie ole tarpeeksi tasapainoisessa kunnossa selviytyäkseen tehtävästä. Tuoreen kongressiedustaja Brodyn poliittinen ura ottaa jälleen harppauksen eteenpäin, mutta hänen tyttärellään on vaikeuksia sopeutua uuteen kouluun. Ärsyyntyneenä Dana möläyttää koulussa isänsä tarkoin varjeleman salaisuuden, ja vihainen Jessica vaatii kotona selitystä tyttärensä puheille. (MTV3)