Seeing Red (S14E17)

The body of a young mother was found in a suitcase in a Texas landfill. The suitcase leads investigators to Rosendo Rodriguez who had an overwhelming amount of forensic evidence against him. But upon an extensive search of the same landfill, Rogers' decomposing body was also found in a suitcase. (Prime Video)