Brotherly Love (S12E22)

In 1969, a twenty-five year-old phone operator is raped and murdered. Her brother promised he'd find out who was responsible and bring the culprit to justice. It would take more than thirty years, but the brother kept his promise and, in doing so, brought closure to his family. (Prime Video)