The Stake-Out (S09E29)

The investigation of the kidnapping of a distinguished banker's wife led police on a wild goose chase, tracking down irritated bank customers and examining computer fonts. An unexpected discovery made by an entomologist will result in a new suspect, and the realization that ordinary office equipment can leave behind astonishing clues. (Prime Video)