Juonikuvaukset(1)

Sam suree ja viettää hiljaista rantaelämää, ja Callen yrittää houkutella häntä takaisin töihin. Apua tarvitaankin, kun Los Angelesia kohtaa vakava uhka. Hetty on jäänyt yllättäen eläkkeelle, ja tiimi saa uuden pomon. (HERO)