Sininen nauha cheerleaderin hiuksissa (S04E16)

Elena asettuu maantielle poikittain autojen ajettavaksi. Kun häntä tullaan auttamaan, tapahtuu jotain vampyyreille tyypillistä. Damon sanoo, että hei, rauhoitutaanhan nyt, sillä he vampyyrit eivät tapa, vaan ottavat vain ravintoa. Elena palaa lukioarkeen ja sieppaa erään cheerleaderin sinisen nauhan, ja ravintoa myös. Klaus yrittää saada Hayleylta tiedon Katherinen olinpaikasta. Onnistuuko? Kuumaa seksiä hän ainakin saa. Caroline saa Mattin välityksellä Tylerin kirjeen: "Rakas Care, kaipaan sinua enemmän kuin sanat pystyvät kertomaan, mutta niin kauan kun Klaus elää, en voi palata ..." Stefan ilmoittaa Damonille, että heillä on pieni ongelma sairaalasta varastetun veren kanssa, sillä sheriffin mukaan Mystic Fallsin läheltä on tullut raportteja muistakin verivarkauksista. Onko asialla Silas, joka ei ole ravinnut itseään 2000 vuoteen? (sub)