Edesmenneet (S03E22)

Kolmannen tuotantokauden päätösjaksossa Elena haikailee mennyttä aikaa, jolloin hänen elämänsä oli yksinkertaisempaa. Nykyhetkessä hänen on kuitenkin valittava Stefanin ja Damonin välillä. Kaupunkiin palanneen Elijahin ja synkkää ristiretkeään jatkavan Alaricin puristuksissa Jeremy tekee kohtalokkaan päätöksen yrittäessään suojella siskoaan. Lopullisen ratkaisun hetkellä Bonnien solmimalla salaisella sopimuksella on järkyttävät seuraukset. (sub)