Kova kovaa vastaan (S03E15)

Elena kertoo ystävilleen Estherin lopullisesta ratkaisusta, ja kaikki ovat heti mukana juonessa. Alkuperäisen perheen kohtalo näyttää olevan sinetöity, kun Bonnie ja Abby osallistuvat rituaaliin, jonka on määrä lepyttää luonnon henget ja korjata tehdyt vääryydet. Elena kuitenkin vaarantaa kaiken epäröinnillään ja joutuu itsekin vaaraan. Sen seurauksena Damon ja Stefan joutuvat tekemään karmaisevan valinnan. (sub)