The House Guest (S02E16)

. Katherinen arvuutusleikki ärsyttää kaikkia, mutta Damon, Stefan ja Elena toteavat, että hänen tiedoistaan Mystic Fallsista voi olla hyötyä. Caroline keksii keinon lepyttää Matt. Alaric tekee yllättävän tunnustuksen Jennalle, ja Katherine suututtaa Damonin paljastuksellaan. Stefan ja Bonnie yrittävät taivutella Jonasin ja Lukan puolelleen. Jonasilta ei heru luottamusta, ja seuraa tulinen yhteenotto. (sub)