Cyberwoman (S01E04)

In the basement of the Torchwood building, Ianto Jones hides a terrible secret. As a Japanese doctor attempts to rescue the soul of a half-Cybernized woman, a quiet day in Torchwood quickly becomes a living nightmare. Has Ianto unleashed a force that will destroy his colleagues? (BBC America)