Puuma poikineen (S02E07)

Läheisen kahvilan parikymppinen lähettipoika Jamie iskee silmänsä Liziin ja pyytää tätä treffeille. Liz hämmentyy saamastaan huomiosta, mutta Jennan ja Jackin kannustuksesta päättää kokeilla puuman roolia ja deittailla Jamieta. Selvää kuitenkin on, että Lizin tuurilla tarinalla ei voi olla onnellista loppua. Toisaalla Tracy joutuu hyvittämään laittomuuksiaan toimimalla huono-osaisten lasten urheilujoukkueen valmentajana. (sub)