The Bastard

Kentlandin herttuan aviottoman pojan, Phillipe Charboneaun (Andrew Stevens) isän perhe evää häneltä perintöoikeuden. Phillipe pakenee Lontooseen ja opiskelee kirjanpainajaksi. Tutustuttuaan Benjamin Franklinin ajatuksiin hän matkustaa Amerikkaan, jossa hän vaihtaa nimensä Philip Kentiksi. Hän pääsee töihin kirjapainoon ja saa luettavakseen Sam Adamsin radikaaleja kirjoituksia. Philip tutustuu myös lakimies Abraham Waren viehättävään tyttäreen Anneen. Uuden identiteetin ja intohimon pyörteistä Philip ajautuu sotilaaksi taistelemaan rinta rinnan brittien kanssa Yhdysvaltain vapaussodassa. John Jakes yhdistää vaikuttavassa teoksessaan historiallisia tapahtumia ja fiktiota sekä romantiikkaa ja seikkailua. (PAN Vision Publishing)