Avatar: The Last Airbender - Book Three: Fire (2007) (kausi)
Yhdysvallat,
2008, 25 min
Suoratoistopalvelut (3)
Juonikuvaukset(1)
Sokka ja Zuko murtautuvat Kiehuvan kiven vankilaan, Tulimaan turvallisimpaan vankilaan, pelastamaan Hakodaa. He kehittelevät pakosuunnitelman, kun heille selviää, että Hakoda ei olekaan siellä, mutta muut vangit sekaantuvat asiaan ja pilaavat sen. (Ruutu+)