Avatar: The Last Airbender - Book One: Water (2005) (kausi)
Yhdysvallat,
2005, 23 min
Ohjaus:
Dave FiloniNäyttelijät:
Zach Tyler, Mae Whitman, Jack De Sena, Dante Basco, Dee Bradley Baker, Mako, Melendy BrittSuoratoistopalvelut (3)
Juonikuvaukset(1)
Katara, nuori vedentaitaja ja hänen veljensä Sokka löytävät kalastaessaan Etelänavalla suuren jäävuoren, jonka sisältä he löytävät pojan nimeltään Aang. (Ruutu+)