Here Comes the Flood (S05E03)

Webber julistaa, että opetuksen tason parantamiseksi apulaislääkärit eivät saa enää keskittyä ainoastaan yhteen kirurgian osa-alueeseen. Niinpä Cristina joutuu luovuttamaan sydänkirurgisen tapauksen Alexille ja saa Meredithin sijaan potilaan, jolla on neurologinen vaiva. Derek muuttaa Meredithin kanssa yhteen ja olettaa automaattisesti tämän käskevän kämppistensä muuttaa pois. George yrittää vihdoin suorittaa uudelleen epäonnistuneen loppukokeensa, mutta hajonnut vesiputki panee koko sairaalan toiminnan mullin mallin. (Nelonen)