Juonikuvaukset(1)

Stanleylle tarjotaan parempaa palkkaa Utican haarakonttorista, ja hän uhkaa siirtyä Scrantonista sinne töihin. Michael tulkitsee tarjouksen kostoksi ja lähtee Dwightin ja Jimin kanssa Uticaan tekemään vuosisadan jäynää. (Nelonen)