Juonikuvaukset(1)

Yhtiö on saanut tietää Michaelin ja Hollyn suhteesta, ja Holly saa siirron takaisin Nashuaan. Jim tapaa Pamin New Yorkissa ja ottaa veljensä mukaan. Konttorilla Dwight kiusaa Andyä tämän opiskelutaustasta. (Nelonen)