Ohjaus:
Danny CannonKuvaus:
Michael BarrettSävellys:
Graeme RevellNäyttelijät:
Kuno Becker, Alessandro Nivola, Anna Friel, Stephen Dillane, Gary Lewis, Kieran O'Brien, Sean Pertwee, Marcel Iures, Miriam Colon, Tony Plana (lisää)Suoratoistopalvelut (1)
Juonikuvaukset(1)
"Vietin päiväkausia kurakentillä katsomassa, kun pojat töniskelivät toisiaan. Mutta silloin tällöin löytyy joku, joka sykähdyttää." Kun Santiago Munez ylitti Meksikon rajan ja muutti 10-vuotiaana Amerikkaan perheensä kanssa, hänellä oli kaksi tavaraa; jalkapallo ja risa kuva World Cupista. Nyt hän on nuori mies, ja näyttää siltä, että suurien mahdollisuuksien maalla ei ole mitään tarjottavaa nuorukaiselle, jonka intohimo on pelata jalkapalloa. Kenenkään häntä huomaamatta Santiago (Kuno Becker) pelaa pienessä, paikallisessa joukkueessa, tekee hanttihommia ja elää osana itäisen Los Angelesin köyhää ja laitonta maahanmuuttajayhteisöä. Mutta kun englantilainen Glen Foy (Stephen Dillane), entinen jalkapalloilija, sattumalta huomaa Santiagon paikallisessa ottelussa ollessaan tapaamassa tytärtään, hän oitis tunnistaa taitavan, nopean ja rohkean pelaajan – juuri sellaisen, jonka Englannin valioliiga mielellään ottaisi riveihinsä. Glenin yritykset saada agentti paikalle katsomaan Santiagoa epäonnistuvat. Glen ehdottaakin, että Santiago tulisi omin neuvoin Englantiin ja lupaa järjestää pojalle mahdollisuuden näyttää taitojaan ainoalle joukkueelle, johon hänellä on suhteita – Newcastle Unitedille. Yksi joukkue – yksi mahdollisuus. Santiago uskoo, että tässä on tilaisuus, jota hän on koko elämänsä odottanut. Isän puhuminen ympäri onkin toinen juttu. "Maailmassa on kahdenlaisia ihmisiä," julistaa itsepäinen isä. "Ihmisiä, joilla on isot talot ja meitä, jotka leikkaamme heidän ruohikkonsa ja pesemme heidän autonsa." Koska Santiago on tullut maahan laittomasti, lähteminen Englantiin tarkoittaa sitä, ettei hän voi koskaan palata perheensä luo. Yhteenotto isän kanssa miltei särkee Santiagon sydämen, ja kun hän vihdoin lähtee Englantiin, paineet onnistumiseen ovat valtavat. Vieraassa maassa, jossa jalkapallo on uskonto ja Newcastlen St. Jamesin puisto sen kirkko, tämän nuoren latinalaisamerikkalaisen on nyt todistettava, että hänessä on kaikki ne ominaisuudet, joita yksi maailman rakastetuimmista jalkapallojoukkueista jäseneltään edellyttää. Kuraiset kentät, kylmä tuuli ja murskaavat potkut ovat jotain, mihin Santiago ei ole tottunut, ja näyttääkin, että hänen yrityksensä on tuomittu epäonnistumaan. "Maali!" kertoo tämän nuorukaisen taistelusta paikastaan, ja hänen suurimmasta haasteestaan – pääsystä mestaruusliigan pelaajaksi. (Walt Disney Nordic Fin.)
(lisää)Arvostelut (3)
The first part of an intended trilogy about a kid from a poor neighborhood and his great talent for soccer, sponsored by FIFA. And despite the fact that at FIFA’s request this is a modern “fairytale" with a moral at the end, this picture is at last a respectable soccer movie for the silver screen, where it has been sorely missing in recent years. The great plus for this movie is that the real soccer environment is depicted here, along with appearances from contemporary soccer stars. The only serious problem I see here is the incomprehensible choice of clubs (I simply don’t like Newcastle United), which is counter-balanced by the Baroš/Šmicer double act...
()
Spoilers - Football scenes can be filmed perfectly, but the script ruined everything. From the moment the point loss in the Champions League was revealed, it was clear to me that my beloved Liverpool would ultimately falter. Additionally, scenes like "That's my son" or "He's definitely watching now" are not what I would expect in a supposedly serious attempt, presented in such an exaggerated manner.
()
I have a confession to make before I write this review: I don't like soccer. There was a time when I was interested in it, and I even used to root for Manchester United. But that was the old days. Back then, soccer used to be played by men and not by prima donnas whose greatest talent is, wait for it, acting. If I wanted to watch soccer today, I'd choose women's soccer. It may be slower, but I can't help feeling that women play now the way men used to before. They’re focused on winning and they don't give a shit about self-presentation (on the field). After a foul, I don't have to watch a 20-minute performance on the subject of dying with a happy ending for the person who was originally dying. But I digress. The film was a sports fairy tale about ex-gangster Santiago (suffering from a fear of needles and asthma) and his quest for happiness. As in any fairy tale, the journey is not a straightforward one. Our hero has to overcome many obstacles and resist many temptations. Not just soccer balls are passed to him but also many life lessons and words of wisdom, so I didn't have to worry too much about him. It makes no sense to complain about clichés and pathos, as they are an inevitable part of such a movie. Plus, things were mightily improved for me by the cute and charming Anna Friel. It wasn't a profound cinematic experience, but as a soccer ad complete with many a moral lesson, it was passable. / Lesson learned: Why don't I like soccer anymore? Because: Ruud van Nistelrooy (then), Arjen Robben (later). And that’s just one of many examples.
()