... hogy szaladnak a fák!

For the first time after 11 years, Simon, a young historian visits the village of his childhood at Balaton and Aunt Lina, his foster-mother. He gets upset by what he experiences there: the old woman's troublesome and vexing everydays, her quiet sadness. He is overwhelmed by his own memories, the death of his foster-father and by everything he was not aware of before, or he simply wanted to forget. Then he accompanies Aunt Lina to a religious procession in the neighbouring village. She gets so excited, however, that she dies in his arms. A more adult Simon, matured by staggering emotional experiences, returns to his life in the city. (jakelijan virallinen teksti)