Huviretki painajaisiin

In Class Trip (La Classe De Neige), Nicolas is an insecure child plagued by visions of disaster. His peers tease him, or ignore him, while his teachers are frustrated by his lack of social skills. Nicolas leads a lonely life until a class trip to the ski country, where Hadkann, the class bully, befriends him and becomes intrigued by his dreams. When one of Nicolas's visions mirrors a true-life murder, he and Hadkann set out to solve the crime. (jakelijan virallinen teksti)