Ohjaus:
Frigyes BánKäsikirjoitus:
Sándor DallosKuvaus:
Árpád MakaySävellys:
Sándor VeressNäyttelijät:
Ági Mészáros, Ádám Szirtes, Viola Orbán, Ferike Vidor, Mariska Vízváry, László Bánhidi, Elemér Baló, István Egri, Lajos Gárday, Lajos Kelemen (lisää)Juonikuvaukset(1)
Góz Jóska and Juhos Marika, the main characters in the story that takes place in 1930, love each other. Marika, however, marries Zsiros Tóth Ferke because of her parents' debts. Jóska elopes with the girl during the wedding party. Jóska must make enough money to be able to marry Marika. Jóska, therefore, works as a navvy, then the two of them work from daybreak till nightfall on their tiny little piece of land, digging a well to be able to irrigate their plants. They cannot, however, escape the revenge of the Tóth family who successfully have their newly-dug well damaged. Finally Jóska, in defence of both justice and his friend, becomes inadvertently becomes a key figure in a murder case. He is in prison. The inscription on the gate of the gaol reads "To be released in 1945". (jakelijan virallinen teksti)
(lisää)Näyttelijät
![Ági Mészáros](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/714/161714662_a20e57.jpg)
Ági Mészáros
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Húsz óra (1965)
Keltainen raitiovaunu (1977)
Holdudvar (1969)
![Ádám Szirtes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120242_76d02d.jpg)
Ádám Szirtes
Unkarin kuningaskunta
Parhaat elokuvat:
Pieni karuselli (1956)
Árvácska (1976)
Hideg napok (1966)
Viola Orbán
Itävalta-Unkari
Ferike Vidor
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Egy pikoló világos (1955)
![Mariska Vízváry](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/714/161714499_28986c.jpg)
Mariska Vízváry
Itävalta-Unkari
![László Bánhidi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/653/161653922_f6e3e7.jpg)
László Bánhidi
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Jelbeszéd (1974)
Indul a bakterház (1980) (TV elokuva)
A tizedes meg a többiek (1965)
Elemér Baló
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Egy pikoló világos (1955)
![István Egri](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/278/278885_07ecf7.jpg)
István Egri
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Kaksi puoliaikaa helvetissä (1961)
Dáždnik svätého Petra (1958)
Lajos Gárday
Itävalta-Unkari
Lajos Kelemen
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Húsz óra (1965)
![Árpád Lehotay](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/529/164529833_0c2e29.jpg)
Árpád Lehotay
Itävalta-Unkari
![Zoltán Makláry](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/716/161716603_59de0b.jpg)
Zoltán Makláry
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Egy magyar nábob (1966)
Pieni karuselli (1956)
Germinal (1963)
![Lajos Mányai](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/519/163519712_26ee0c.jpg)
Lajos Mányai
Itävalta-Unkari
![Tibor Molnár](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120535_e0e7a0.jpg)
Tibor Molnár
Unkarin kuningaskunta
Parhaat elokuvat:
Kaksi puoliaikaa helvetissä (1961)
Kotiinpaluu (1965)
Csillagosok, katonák (1967)
Miklós Pataki
Itävalta-Unkari
![Sándor Pécsi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120245_73a2cd.jpg)
Sándor Pécsi
Unkarin kuningaskunta
Parhaat elokuvat:
Koulupoikia (1969)
Dáždnik svätého Petra (1958)
Germinal (1963)
![György Solthy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/714/161714441_2abfe7.jpg)
György Solthy
Itävalta-Unkari
![Imre Soós](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/661/161661454_04e8d1.jpg)
Imre Soós
Unkarin kuningaskunta
Parhaat elokuvat:
Pieni karuselli (1956)
Benő Tamás
Itävalta-Unkari
Gyula Tapolczay
Itävalta-Unkari