Suoratoistopalvelut (2)

Juonikuvaukset(1)

Rush and the team investigate the 1969 strangulation murder of 19-year-old Ellie McCormick (Sarah Lee Jones), whose body was discovered in her boyfriend, Warren's (Nick Cornish as 1969 character and Michael O'Neill as present-day character), apartment the day he fled to Canada to avoid fighting in Vietnam. Upon Warren's recent return to attend his father's funeral, he is immediately questioned. But the detectives also learn that at the time of Ellie's murder, her former fiancé Bud (Joshua Harto as 1969 character and Harry Johnson as present-day character), was stalking her - still reeling from their breakup. And her wheelchair-bound brother had just returned from battle in Vietnam with a terrible secret, which Ellie uncovered. (Warner Bros. UK)

(lisää)