Elävältä haudattu (S04E02)

Tukholman keskustassa sijaitsevan leikkipaikan hiekkalaatikosta löydetään puuarkku. Arkussa on tunnettu syyttäjä. Beck ja hänen kollegansa huomaavat kauhukseen, että syyttäjä on haudattu elävältä. He saavat selville, että tapaus liittyy moottoripyöräjengiin, jonka johtaja on juuri päässyt vankilasta. Tutkinta saa uuden käänteen, kun jengin johtaja löydetään murhattuna samanlaisesta puuarkusta. Eri puolilta Tukholmaa löytyy lisää arkkuja ja niissä olevat uhrit on murhattu yhtä raa'asti. Beck tajuaa, että he ovat törmänneet sadistiseen sarjamurhaajaan, joka pelaa peliä heidän kanssaan ja on aina yhden askeleen edellä. Milloin sarjamurhaaja iskee jälleen ja kenen vuoro on silloin? (Nordisk Film Fin.)