Suku on pahin (S01E02)

Darren Reidin tappajat ovat pakosalla. Hänen puhelutiedoistaan löytyy kiinnostava yhteys Fionn Branniganiin, jonka sisaren työntekijä löytyi itsemurhapommittajan käyttämästä asunnosta kuolleena. Christianille selviää, että iskuja saattaa tulla lisää, ja Emer on huolissaan yksikön tulevaisuudesta. (C More Fin.)