Final Chapter (S05E26)

Caught off guard while transporting a prison inmate, the Nemesis is ambushed as part of an escape attempt and Jack is taken hostage. As the plans of the escapee and his girlfriend begin to unravel, they seek refuge at Jack's apartment where Jack's daughter is added to the hostage pool. A recreational diving accident threatens Lance's career. (Prime Video)